Warga lokal dan seorang anggota Parlemen Eropa dari Grup Kiri hari ini (4 Juni) mengajukan keluhan resmi ke Ombudsman Eropa terkait pabrik baja Acciaierie d’Italia, yang masih dikenal dengan nama lama Ilva, di kota Taranto di selatan.
Meskipun telah membuka prosedur pelanggaran terhadap Italia pada tahun 2013 karena melanggar hukum lingkungan di situs tersebut, EU tidak berhasil memperkuatnya dengan tepat, menurut mereka.
Selama menunggu selama 12 tahun tersebut, warga terus mengalami dampak dari polusi udara, tanah, dan air tanah. Taranto , yang banyak studi telah menghubungkan dengan tingkat yang lebih tinggi dari <kanker> dan penyakit lainnya.
"Hari ini, kita menghadapkan diri kepada Ombudsman dengan rasa tanggung jawab namun juga dengan kekecewaan yang mendalam," kata Alessandro Marescotti, seorang warga Taranto dan presiden dari Associazione PeaceLink, sebuah NGO yang juga terdaftar sebagai pengadu dalam dokumen yang dilihat oleh Minyaktelon.comGreen.
“Kami melakukannya karena kami tidak lagi memiliki banyak kepercayaan pada Komisi Eropa. Komisi telah memiliki bertahun-tahun untuk turun tangan. Mereka menerima laporan, studi, dan banding. Sementara itu, di Taranto, banyak orang jatuh sakit dan meninggal,” katanya.
Kasus pabrik ILVA di Taranto sayangnya telah berada dalam bayang-bayang ketidakpedulian institusi.
Timeline dari zona 'korban' di Taranto
"Salam dari Taranto, kota tertua yang didirikan oleh orang Sparta pada tahun 706 SM." Begitulah Massimo Castellana dari Asosiasi Orang Tua Taranto (Genitori Tarantini) menandatangani pesan WhatsApp-nya ketika saya bertanya tentang pencemaran yang telah menggerogoti kota miliknya selama puluhan tahun.
'It was described as a " zona pengorbanan oleh Seorang Pejabat Khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tahun 2022 akibat polusi dari llva, yang telah menggantung di atas distrik Tamburi selama 60 tahun terakhir. Tapi jelas ada banyak kebanggaan di kota ini di Laut Ionian, dan penduduknya tidak akan menyerah tanpa perlawanan.
Pemerintah Italia mengetahui bahwa Taranto adalah daerah "berisiko tinggi terhadap krisis lingkungan" sejak awal 1990 Pada tahun 2001, foto dan bukti ilmiah yang diperoleh Marescotti mengungkapkan pemandangan yang mengkhawatirkan, "dengan asap beracun tebal yang mirip dengan sesuatu dari Neraka Dante."
"Menurut analisis, asap tersebut mengandung zat karsinogen dalam konsentrasi setara dengan lebih dari 7.000 batang rokok selama jadwal kerja delapan jam," katanya.
Meskipun ada kemarahan publik, pabrik baja terbesar di Eropa lambat untuk mengikuti aturan Uni Eropa; khususnya, the Direktif Emisi Industri (IED) yang diadopsi pada tahun 1996, yang menuntut semua instalasi harus memiliki izin sebelum tahun 2007.
Italia akhirnya menerbitkan otorisasi pada tahun 2011, setelah tindakan hukum dari Uni Eropa. Namun, hingga tahun 2012, bukti yang semakin bertambah tentang 'bencana lingkungan' mengarah ke persidangan lokal di mana hakim memerintahkan bagian-bagian pabrik Ilva yang paling mencemari untuk disita dan ditutup.
Sejak itu, pemerintah-pemerintah berturut-turut telah menerbitkan 18 dekret yang disebut-sebut sebagai "Save-Ilva" untuk memungkinkan operasionalnya berlanjut, dengan khusus memperkenalkan konsep bahwa pabrik tersebut memiliki 'pentingnya strategis nasional'.
"Tiada alasan ekonomi, pekerjaan, atau strategis yang dapat membenarkan kekeras kepalaan para politikus (dan serikat pekerja, yang terlibat dalam kesalahan) terhadap kesehatan "dari orang Taranto," kata Castellana.
“Jika pabrik tersebut belum ditutup, meskipun bahayanya telah dijelaskan pada berbagai tingkat, hal itu disebabkan oleh kedudukan kelas politik yang mengecewakan yang tunduk pada produsen baja dan industriawan, terutama di utara Italia.”
Pada tahun 2013, setelah menerima keluhan dari warga negara dan LSM termasuk PeaceLink, Komisi memulai prosedur pelanggaran terhadap Italia karena pelanggaran standar lingkungan.
Mengapa prosedur pelanggaran terhadap Italia berlangsung sangat lama?
Prosedur pelanggaran ini telah dibuka selama 12 tahun tanpa ada tindakan substansial lebih lanjut. 'Opini yang Diberi Alasan' - langkah berikutnya ketika negara anggota gagal memenuhi kewajibannya - mengikuti pada tahun 2014, dan kemudian, kesunyian birokrasi .
Menteri-menteri Parlemen Uni Eropa yang secara berulang kali menanyakan ketidakhadiran kemajuan di Parlemen Eropa dilawan dengan jawaban yang “samar dan tidak memuaskan”, sesuai dengan keluhan tersebut.
Untuk Valentina Palmisano, seorang anggota Parlemen Eropa dari Puglia, yang terpilih dengan Gerakan Lima Bintang di Italia, yang merupakan bagian dari Grup Kiri di Parlemen Eropa, situasi ini tidak dapat diterima.
Hukum Eropa tidak dapat diterapkan secara selektif. Taranto tidak dapat dianggap sebagai zona tanpa hak," dia mengatakan kepada Minyaktelon.comGreen.
Palmisano percaya bahwa tindakan panjang Komisi bersifat politis. "Di satu sisi, Komisi membebaskan dirinya dari tanggung jawab dengan menunjukkannya bahwa prosedur pelanggaran telah dibuka sejak 2013, seolah-olah ini mengampuninya dari konsekuensi kesehatan dan lingkungan yang terus berlangsung akibat operasi ILVA."
“Di sisi lain, hal ini menghindari merujuk Italia ke Pengadilan Tertinggi Uni Eropa (CJEU) karena produksi baja tetap menjadi isu politik yang sensitif dan penting secara strategis dalam konteks kebijakan industri UE.”
Ada tekanan terkoordinasi di dalam Uni Eropa untuk meningkatkan produksi baja dalam negeri - sebagai respons terhadap tarif Trump, dumping baja Cina, dan bayang-bayang perang di seluruh Eropa.
Pada tanggal 7 Mei tahun ini - pada saat salah satu dari dua tungku peleburan Ilva meledak - Komisi "memutuskan untuk mengirim surat pemberitahuan formal tambahan kepada Italia." Bagi para kampanyer, itu lagi-lagi terlalu sedikit dan terlalu lambat.
Sebenarnya, keluhan dari Palmisano dan PeaceLink mendeskripsikannya sebagai langkah mundur dalam proses pelanggaran. Mereka mengatakan Komisi gagal menjamin penegakan hukum dan sekarang harus akhirnya membawa Italia ke Mahkamah Uni Eropa (CJEU).
"Taranto telah dikorbankan di atas altar kepentingan ekonomi, dengan mengorbankan kesehatan, martabat, dan hak asasi warganya," kata Marescotti.
Warga negara mengajukan kasus mereka sendiri ke Mahkamah Uni Eropa
Selain pendekatan administratif, warga Taranto, didorong oleh kematian prematur keluarga dan teman mereka, telah mengejar tindakan kolektif untuk menghentikan polusi Ilva.
A <laporan> oleh Sentieri, sebuah kelompok pemantau epidemiologi, ditemukan bahwa antara tahun 2005 dan 2012, 3.000 kematian secara langsung terkait dengan paparan polutan dari pabrik - termasuk benzene, logam berat, dan dioksida. Kanker dan kematian berlebihan secara keseluruhan jauh di atas rata-rata regional, dengan leukemia pada anak-anak hampir 50 persen di atas tingkat yang diharapkan.
Kasus yang diajukan oleh anggota Asosiasi Orang Tua Taranto, termasuk Castellana, telah dirujuk oleh pengadilan distrik Milan ke CJEU untuk klarifikasi. Ini merupakan putusan penting ruling pada 24 Juni tahun lalu - yang berlaku untuk puluhan ribu situs di UE - mahkamah tinggi menyatakan bahwa operasi harus ditangguhkan ketika ada ancaman serius terhadap lingkungan dan kesehatan manusia.
Putusan ini dibawa kembali ke Tribunale di Milano untuk sidang pada tanggal 22 Mei, tetapi belum ada keputusan akhir yang dicapai. Castellana tetap optimis, namun keluhan Ombudsman mendeskripsikan kasus tersebut sebagai terjebak dalam wilayah birokrasi yang tampaknya mengelilingi Ilva.
Singkatnya, para pengadu menulis, "Kasus masih tertunda, pabrik baja ILVA terus beroperasi dan mencemar, dan prosedur pelanggaran ILVA masih berlangsung."
Pencemaran lingkungan yang berkelanjutan di Taranto
Pabrik baja yang menutrisi Taranto dengan debu merah halus dari bijih besi tampaknya telah meninggalkan jejaknya pada semua makhluk hidup.
Rantai makanan telah rusak, Castellana menuduh. Sebuah dekade yang lalu, dampaknya pada ternak menjadi kekhawatiran utama, dengan ribuan domba dan kambing terpengaruh. culled setelah keju yang dibuat dari susu mereka ditemukan mengandung dioksins melebihi batas hukum yang berlaku.
Sekarang, sumber yang memiliki pengetahuan tentang masalah tersebut mengatakan, kerang adalah pembawa dioxin yang paling tahan lama di lingkungan. Mereka tumbuh di Mar Picolo ('Laut Kecil'), rawa pesisir terbentuk yang tertutup di mana pemakan penyaring ini mengakumulasikan dioxin dalam tubuh mereka yang terperangkap di dalam sedimen.
Polusi udara telah mengalami fluktuasi dan perbaikan seiring berjalannya waktu, seperti yang disebutkan sumber tersebut, namun Taranto masih menunggu penanganan polusi udara, tanah, dan air .
Dalam panggilannya untuk mencari pembeli Ilva, yang tetap berada di bawah administrasi khusus, pemerintah Italia menetapkan bahwa pemilik baru harus mendekarbonisasi pabrik sesuai dengan tujuan Uni Eropa.
Palmisano berpikir seharusnya dibakukan; untuk mengalihkan produksi industri dengan transisi ekologis yang sesungguhnya, berdasarkan hidrogen hijau , bukan gas, dan akhirnya melakukan tindakan perbaikan yang diperlukan di situs ILVA.”
"Tidak ada transisi yang dapat dipercaya tanpa terlebih dahulu menangani kerusakan lingkungan dan kesehatan yang sudah terjadi," katanya.
Para pendukung kampanye lainnya ingin melihat Ilva ditutup sepenuhnya, dan para pekerjanya didukung transisi ke sektor lain, menutup bab buruk ini.
Keteguhan mereka bertahan. Marescotti pernah mengatakan bahwa ia berhutang pada kekuatannya untuk selalu melanjutkan perjuangan kepada ayahnya, yang merupakan seorang pejuang dalam perlawanan anti-fasis melawan Mussolini.
Castellana mengatakan dia tidak akan pernah pindah dari Taranto, "karena Taranto adalah ibuku. Dan seorang ibu tidak boleh ditinggalkan."
“Kami menuntut keadilan,” katanya. “Kami berhutang pada para Tarantino cilik yang kini sudah tiada, pada mereka yang menderita hari ini, dan untuk generasi masa depan yang ingin kami pastikan dapat hidup dalam kesehatan dan menikmati keindahan luar biasa Taranto.”
Komisi Eropa dan pemerintah Italia telah dihubungi untuk diminta komentarnya.
0Komentar